2021年6月22日火曜日

ながいつぶやき(134)焙煎したての味 Freshly Roasted Taste

近所のコーヒー豆屋で、コーヒー豆を買った。
店に電話をして、「マンデリントバコを200」と言って、家を出て、妙蓮寺に行く途中で店に寄る。
以前はだいたいその店で豆を買っていた。しかし最近は、ドトールコーヒーのロイヤルクリスタルブレンドばっかり飲んでいた。ドトールに行ったついでにさっと買えるし、何より美味しいのである。

だが今回は、ポイントカードがあと1個で全部貯まる、という理由で、近所のコーヒー豆屋に行った。久々に行くと、新しい店員さんが二人研修をしていた。なんとなくお店の雰囲気が違って見えた。ポイントカードには、10個目のスタンプが押された。

そうそう、それと、部屋で大きなスペースを占有していたプリンターと、大量の紙を生活綴方に寄贈したのだ。どんどんスッキリしてきて非常に気分がいい。

今朝淹れたコーヒーは、いつものドトールの豆と違い、焙煎したての初々しい味がした。


I bought some coffee beans at a local coffee bean shop. 
I called the shop, said "mandarin tobacco, 200", left the house and stopped at the shop on my way to Myorenji. I used to buy my coffee beans at this shop. But recently I have been drinking only Doutor Coffee's Royal Crystal Blend. I can buy it quickly when I go to Doutor and it is delicious. 
 But this time I went to the coffee beans shop in my neighbourhood because I had one more stamp away to complete my reward card. I hadn't been there for a long time and there were two new clerks in training. 
The atmosphere of the shop looked different somehow. I got my tenth stamp on my card. 
 Oh yes, and I donated the printer that was taking up a lot of space in my room and a lot of paper to the 生活綴方 bookstore where they also stock YANA. It feels good to have more and more space in my apartment.
 The coffee I brewed this morning tasted freshly roasted and new, unlike the usual Doutor beans.

0 件のコメント:

コメントを投稿